Claudio
Baneado
Yo lo veo muy bien. ¡Hasta han puesto sumergible con ge, y no con jota! :rofl:
Ya en serio: va a quedar chipén. Fijaos a ver si véis algún reloj, del tipo que sea, que lleve todo (aunque lo que lleve impreso sea poco, como éste) escrito en español. Me atrevería a decir que ninguno. Incluso el famoso Candino (que fue y es un extraordinario reloj de compra conjunta, de realización "exclusiva" para nuestro Foro y, para remate, de precio de escándalo (¡gracias, Miguel y Pedro!), lleva impreso en su mostrador "Automatic Diver Professional"; o sea, de tres palabras, cero en español. Incluso debajo de aquello pone "300m/1000ft", todo ello seguido. Se sabe que las unidades de medida han de ir separadas por un espacio de la cifra que expresa la cantidad. También se sabe que la unidad de medida de longitud en español es el metro, que se representa por una eme minúscula. El pie (ft) es medida ajena a nuestro idioma. Las palabras españolas que deben llevar acento ortográfico en alguna de sus vocales según las normas, lo deben llevar tanto si las escribimos con letra minúscula como si lo hacemos con letra mayúscula. Este mostrador (o esfera) que nos ha enseñado el maestro lleva escrito AUTOMÁTICO, puesto que lo es la máquina del reloj, con su pertinente acento, como debe ser. La profundidad, en metros, que equivale a la presión que soporta la máquina sin que se vea inundada de agua, cuando se encuentre rodeada por todos los lados de este elemento, está expresada de tal manera que todos los que esto vean (lean) y que compartan el mismo idioma que la mayoría de los que por aquí entramos, la entiendan perfectamente; puesto que su grafía corresponde fielmente a lo que se espera al leer algo que, de antemano, sabemos que va a ser en el idioma español. Queda por comentar lo del nombre, "Pleamar"; pero esto ya aburriría hasta a Job.
Ya en serio: va a quedar chipén. Fijaos a ver si véis algún reloj, del tipo que sea, que lleve todo (aunque lo que lleve impreso sea poco, como éste) escrito en español. Me atrevería a decir que ninguno. Incluso el famoso Candino (que fue y es un extraordinario reloj de compra conjunta, de realización "exclusiva" para nuestro Foro y, para remate, de precio de escándalo (¡gracias, Miguel y Pedro!), lleva impreso en su mostrador "Automatic Diver Professional"; o sea, de tres palabras, cero en español. Incluso debajo de aquello pone "300m/1000ft", todo ello seguido. Se sabe que las unidades de medida han de ir separadas por un espacio de la cifra que expresa la cantidad. También se sabe que la unidad de medida de longitud en español es el metro, que se representa por una eme minúscula. El pie (ft) es medida ajena a nuestro idioma. Las palabras españolas que deben llevar acento ortográfico en alguna de sus vocales según las normas, lo deben llevar tanto si las escribimos con letra minúscula como si lo hacemos con letra mayúscula. Este mostrador (o esfera) que nos ha enseñado el maestro lleva escrito AUTOMÁTICO, puesto que lo es la máquina del reloj, con su pertinente acento, como debe ser. La profundidad, en metros, que equivale a la presión que soporta la máquina sin que se vea inundada de agua, cuando se encuentre rodeada por todos los lados de este elemento, está expresada de tal manera que todos los que esto vean (lean) y que compartan el mismo idioma que la mayoría de los que por aquí entramos, la entiendan perfectamente; puesto que su grafía corresponde fielmente a lo que se espera al leer algo que, de antemano, sabemos que va a ser en el idioma español. Queda por comentar lo del nombre, "Pleamar"; pero esto ya aburriría hasta a Job.
Última edición:
