Contéstome a mí mismo (valga la redundancia y la vulgaridad). La academia española encargada del tema de la lengua se llamó en su fundación, y se sigue llamando, "Real Academia Española". Hay otras academias: de Medicina, de Ciencias Morales, ... Aquí pongo las 8 que constituyen el Instituto de España:
Real Academia Española
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
Real Academia de la Historia
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
Real Academia de Ciencias Morales y Políticas
Real Academia Nacional de Medicina
Real Academia de Jurisprudencia y Legislación
Real Academia Nacional de Farmacia
Como se puede apreciar, ninguna se denomina "Real Academia de la Lengua". Pero, erre que erre, se sigue utilizando, en textos legales, un témino inexistente para denominarla.
Hay que darse cuenta de que ninguna de las otras siete academias llevan el nombre de "española". La única que lo lleva es, precisamente, la que se encarga de la lengua.
En el "BOE" de hoy ha aparecido esto: