atributo48
New member
La verdad no entiendo nada ya no se puede comprar un reloj que sea 100% original en el mejor sentido de la palabra, swiss made esta perdiendo su imagen o es que son ideas mias que ustedes creen amigos?
Esto lo encontre en :" the New York Time". ( Global Bisness). jusguen ustedes mismos.
Un trabajador ajusta una pantalla de Mont Blanc relojes en una tienda en Beijing. China es un mercado creciente para los relojes suizos.
BASILEA - que no quede duda de que los relojes se hace son suizo, bandera nacional suiza Mountaineer emblazons de Suiza en el dial de cada reloj. ¿Importa que a excepción de su movimiento suizo, los componentes de los relojes se hacen en una fábrica en Shenzhen, China? O que Mountaineer suizo es propiedad de una empresa de Hong Kong llamada Golden Hawk?
Ampliar esta imagen
*
Gianluca Colla / Bloomberg News
Haciendo relojes en Girard-Perregaux.
*
Mathias Depardon para The International Herald Tribune
Jean-Daniel Pasche de la Federación de Industria de reloj suizo.
Según las normas suizas que son tan precisos como sus mecanismos de relojería, Golden Hawk puede etiquetar sus relojes fabricados en Suiza, siempre y cuando al menos 50 por ciento del valor del movimiento viene de Suiza.
Pero como parte de una creciente nacional "Swissness" movimiento, la Federación de la Industria Relojera Suiza y su miembro más poderoso, el grupo Swatch gigante, están fuera de cambiar esas reglas. Ellos quieren endurecer los requisitos de etiquetado, que consideran necesario para proteger el valor y la reputación de calidad para un sector que es un pilar de la economía suiza.
"Empresas Más y más extranjeros, sobre todo de Asia, se han dado cuenta de lo fácil que es llamar a un reloj hecho en Suiza y en efecto inducir a error a los clientes y vender a precios más altos que lo que de otro modo podría justificar", dijo Jean-Daniel Pasche, presidente de la federación reloj.
Vincent Chan, director de Golden Hawk, no se disculpa por los métodos de montaña suizo, o sus relojes, cuyo top-of-the-line modelo se vende por $ 450.
"Incluso si todo el mundo en Suiza no es quizá feliz por lo que hacemos, no hay nada que pueda hacer al respecto, porque seguimos las reglas", dijo Chan en una entrevista el mes pasado en Baselworld, la feria más grande del mundo reloj. "Yo personalmente estaría interesado en saber si todas las pequeñas empresas suizas que respeten las normas, así como nosotros."
La mayoría de los aproximadamente 500 miembros de la federación reloj apoyar la demanda de normas más estrictas, lo que elevaría el porcentaje de fabricación suiza componentes de un 80 por ciento del valor total de un reloj - no sólo el movimiento, o el tiempo de mantenimiento de mecanismo, cubierto por el normas vigentes, que fueron establecidos hace cuatro décadas.
Sin embargo, algunas compañías más pequeñas suizos se oponen a las reglas cambian propuesto. Advierten que sector del país corre el riesgo de socavar reloj sí mismo con la aniquilación de los actores más pequeños suizos que compran componentes en China y en otros lugares para seguir siendo competitivos. Las pequeñas empresas dicen que no pueden permitirse probablemente a invertir más en la producción local debido a la fuerte divisa de Suiza y los altos costos de mano de obra.
Sr. Pasche predijo la oposición podría ser superada. "Somos conscientes de que unas normas más estrictas podría afectar algunas de nuestras empresas", dijo. "Pero el problema puede ser limitada si un período de transición se proporciona para ellos para adaptarse a las nuevas normas."
Swatch, con sede en Biel, es el mayor fabricante mundial de reloj, con los ingresos del año pasado de $ 7,8 mil millones. Sus productos incluyen sus relojes Swatch ubicuos y marcas de lujo como Breguet, Blancpain, Omega y Longines. Casi toda la producción de la empresa es, en Suiza. Swatch produce algunos componentes del reloj en China, Tailandia y Malasia, pero la compañía dice que son sólo piezas de menor importancia.
"No tengo ningún problema con los chinos y otros comprando en Suiza", dijo Nick Hayek, el director ejecutivo de Swatch, "siempre y cuando todo el mundo juega con las reglas y ayuda a proteger el valor de lo que se está haciendo en Suiza".
La federación reloj está inspirado en el proyecto de ley Swissness llamada que pasó en una de las dos cámaras parlamentarias de Suiza en marzo y está destinado a proteger prácticamente todo lo producido en el país - si las máquinas herramienta o queso emmental - en contra de la falsificación o el uso engañoso de los suizos marca. La votación en la cámara legislativa otro se espera antes de finales de año.
Aprobación parlamentaria del proyecto de ley Swissness sería "un buen primer paso", dijo Pasche. Sin embargo, la actualización de la norma del 50 por ciento requeriría que el gobierno suizo para aprobar un nuevo decreto específicamente para el sector de la relojería.
No hay duda de que algunos productos manufacturados obtener más valor de su asociación con un país de hacer los relojes suizos.
Suiza hace sólo un 3 por ciento de los relojes del mundo, pero lo que domina el segmento de lujo de la industria que los relojes suizos representan más de la mitad del valor monetario del mercado de relojes de $ 40 mil millones mundial, según René Weber, analista de Banco Vontobel.
Algunas empresas más pequeñas suizos argumentan que el único resultado cierto de normas de etiquetado más estrictas sería predominio creciente de Swatch. Dicen que Swatch ya está reduciendo el suministro de los movimientos - donde su cuota de mercado de la fabricación es de un 70 por ciento - y la venta de otros componentes a los rivales más pequeños.
"Creo que esta campaña de fabricación suiza es más sobre el debilitamiento de sus rivales dentro de Suiza sobre la protección contra la invasión china y la competencia desleal desde fuera", dijo Laurent Alaimo, presidente ejecutivo de Technotime, un fabricante suizo de propiedad privada de los movimientos. La empresa vende parte de su producción fuera de Suiza y tiene un accionista chino, Chung Nam, que posee el 80 por ciento de su capital.
China es tanto un rival creciente y un mercado en crecimiento. Un aumento de la demanda de los consumidores chinos ayudaron a los relojes suizos de la industria exportaciones récord informe del año pasado de 19,3 millones de francos suizos, o sobre $ 21,2 mil millones. Las exportaciones a China y otros lugares por los fabricantes de componentes suizos han subido 37 por ciento en los últimos tres años, con la mayor parte de ese aumento se atribuye a rivales de Swatch.
Los inversores chinos han adquirido recientemente un puñado de empresas de relojes suizos, al igual Eterna y Chouriet Emile, que siguen siendo miembros de la federación de la industria suiza.
Jean Depéry, el director de la sede en Ginebra, Emile Chouriet, dijo que su compañía había confiado mucho en algunos componentes procedentes de China. Lo que la titularidad nuevo chino ha hecho, dijo, es "completamente tallar abierto su mercado consumidor para nosotros."
Como resultado, Emile Chouriet planea hacer 70.000 relojes próximo año - la venta del 90 por ciento de ellos en China - en comparación con sólo 9.000 relojes en 2010.
"Todo el mundo muestra con orgullo fabricación suiza en su fachada, pero si te rascas debajo de la superficie, a menudo encontrará una gran cantidad de sorpresas", dijo el Sr. Depéry. "Si todo en un reloj realmente tenía que ser hecho en Suiza, una gran parte de la industria suiza ya habría sido destruido".
Varias empresas que exhiben sus mercancías de relojes en marzo en Baselworld también muestran formas innovadoras para aprovechar el valor de asociarse con Suiza.
Uno de ellos fue Xetum, una compañía de San Francisco se inició en 2009 por Jeffrey Kuo, un consultor de gestión anterior y un aficionado reloj de tiempo completo. Xetum, dijo, vende "en California, pero diseñado relojes fabricados en Suiza."
Debido a que la empresa compra sus movimientos de ETA, una filial de Swatch, relojes Xetum pueden ser etiquetados de fabricación suiza.
"Para una nueva marca, lo que realmente ayuda a tener la calidad asociada a Suiza", dijo. "Pero por supuesto que no estamos de ninguna manera tratando de superar a los suizos suizo."
http://www.nytimes.com/pages/business/global/index.html
Esto lo encontre en :" the New York Time". ( Global Bisness). jusguen ustedes mismos.
Un trabajador ajusta una pantalla de Mont Blanc relojes en una tienda en Beijing. China es un mercado creciente para los relojes suizos.
BASILEA - que no quede duda de que los relojes se hace son suizo, bandera nacional suiza Mountaineer emblazons de Suiza en el dial de cada reloj. ¿Importa que a excepción de su movimiento suizo, los componentes de los relojes se hacen en una fábrica en Shenzhen, China? O que Mountaineer suizo es propiedad de una empresa de Hong Kong llamada Golden Hawk?
Ampliar esta imagen
*
Gianluca Colla / Bloomberg News
Haciendo relojes en Girard-Perregaux.
*
Mathias Depardon para The International Herald Tribune
Jean-Daniel Pasche de la Federación de Industria de reloj suizo.
Según las normas suizas que son tan precisos como sus mecanismos de relojería, Golden Hawk puede etiquetar sus relojes fabricados en Suiza, siempre y cuando al menos 50 por ciento del valor del movimiento viene de Suiza.
Pero como parte de una creciente nacional "Swissness" movimiento, la Federación de la Industria Relojera Suiza y su miembro más poderoso, el grupo Swatch gigante, están fuera de cambiar esas reglas. Ellos quieren endurecer los requisitos de etiquetado, que consideran necesario para proteger el valor y la reputación de calidad para un sector que es un pilar de la economía suiza.
"Empresas Más y más extranjeros, sobre todo de Asia, se han dado cuenta de lo fácil que es llamar a un reloj hecho en Suiza y en efecto inducir a error a los clientes y vender a precios más altos que lo que de otro modo podría justificar", dijo Jean-Daniel Pasche, presidente de la federación reloj.
Vincent Chan, director de Golden Hawk, no se disculpa por los métodos de montaña suizo, o sus relojes, cuyo top-of-the-line modelo se vende por $ 450.
"Incluso si todo el mundo en Suiza no es quizá feliz por lo que hacemos, no hay nada que pueda hacer al respecto, porque seguimos las reglas", dijo Chan en una entrevista el mes pasado en Baselworld, la feria más grande del mundo reloj. "Yo personalmente estaría interesado en saber si todas las pequeñas empresas suizas que respeten las normas, así como nosotros."
La mayoría de los aproximadamente 500 miembros de la federación reloj apoyar la demanda de normas más estrictas, lo que elevaría el porcentaje de fabricación suiza componentes de un 80 por ciento del valor total de un reloj - no sólo el movimiento, o el tiempo de mantenimiento de mecanismo, cubierto por el normas vigentes, que fueron establecidos hace cuatro décadas.
Sin embargo, algunas compañías más pequeñas suizos se oponen a las reglas cambian propuesto. Advierten que sector del país corre el riesgo de socavar reloj sí mismo con la aniquilación de los actores más pequeños suizos que compran componentes en China y en otros lugares para seguir siendo competitivos. Las pequeñas empresas dicen que no pueden permitirse probablemente a invertir más en la producción local debido a la fuerte divisa de Suiza y los altos costos de mano de obra.
Sr. Pasche predijo la oposición podría ser superada. "Somos conscientes de que unas normas más estrictas podría afectar algunas de nuestras empresas", dijo. "Pero el problema puede ser limitada si un período de transición se proporciona para ellos para adaptarse a las nuevas normas."
Swatch, con sede en Biel, es el mayor fabricante mundial de reloj, con los ingresos del año pasado de $ 7,8 mil millones. Sus productos incluyen sus relojes Swatch ubicuos y marcas de lujo como Breguet, Blancpain, Omega y Longines. Casi toda la producción de la empresa es, en Suiza. Swatch produce algunos componentes del reloj en China, Tailandia y Malasia, pero la compañía dice que son sólo piezas de menor importancia.
"No tengo ningún problema con los chinos y otros comprando en Suiza", dijo Nick Hayek, el director ejecutivo de Swatch, "siempre y cuando todo el mundo juega con las reglas y ayuda a proteger el valor de lo que se está haciendo en Suiza".
La federación reloj está inspirado en el proyecto de ley Swissness llamada que pasó en una de las dos cámaras parlamentarias de Suiza en marzo y está destinado a proteger prácticamente todo lo producido en el país - si las máquinas herramienta o queso emmental - en contra de la falsificación o el uso engañoso de los suizos marca. La votación en la cámara legislativa otro se espera antes de finales de año.
Aprobación parlamentaria del proyecto de ley Swissness sería "un buen primer paso", dijo Pasche. Sin embargo, la actualización de la norma del 50 por ciento requeriría que el gobierno suizo para aprobar un nuevo decreto específicamente para el sector de la relojería.
No hay duda de que algunos productos manufacturados obtener más valor de su asociación con un país de hacer los relojes suizos.
Suiza hace sólo un 3 por ciento de los relojes del mundo, pero lo que domina el segmento de lujo de la industria que los relojes suizos representan más de la mitad del valor monetario del mercado de relojes de $ 40 mil millones mundial, según René Weber, analista de Banco Vontobel.
Algunas empresas más pequeñas suizos argumentan que el único resultado cierto de normas de etiquetado más estrictas sería predominio creciente de Swatch. Dicen que Swatch ya está reduciendo el suministro de los movimientos - donde su cuota de mercado de la fabricación es de un 70 por ciento - y la venta de otros componentes a los rivales más pequeños.
"Creo que esta campaña de fabricación suiza es más sobre el debilitamiento de sus rivales dentro de Suiza sobre la protección contra la invasión china y la competencia desleal desde fuera", dijo Laurent Alaimo, presidente ejecutivo de Technotime, un fabricante suizo de propiedad privada de los movimientos. La empresa vende parte de su producción fuera de Suiza y tiene un accionista chino, Chung Nam, que posee el 80 por ciento de su capital.
China es tanto un rival creciente y un mercado en crecimiento. Un aumento de la demanda de los consumidores chinos ayudaron a los relojes suizos de la industria exportaciones récord informe del año pasado de 19,3 millones de francos suizos, o sobre $ 21,2 mil millones. Las exportaciones a China y otros lugares por los fabricantes de componentes suizos han subido 37 por ciento en los últimos tres años, con la mayor parte de ese aumento se atribuye a rivales de Swatch.
Los inversores chinos han adquirido recientemente un puñado de empresas de relojes suizos, al igual Eterna y Chouriet Emile, que siguen siendo miembros de la federación de la industria suiza.
Jean Depéry, el director de la sede en Ginebra, Emile Chouriet, dijo que su compañía había confiado mucho en algunos componentes procedentes de China. Lo que la titularidad nuevo chino ha hecho, dijo, es "completamente tallar abierto su mercado consumidor para nosotros."
Como resultado, Emile Chouriet planea hacer 70.000 relojes próximo año - la venta del 90 por ciento de ellos en China - en comparación con sólo 9.000 relojes en 2010.
"Todo el mundo muestra con orgullo fabricación suiza en su fachada, pero si te rascas debajo de la superficie, a menudo encontrará una gran cantidad de sorpresas", dijo el Sr. Depéry. "Si todo en un reloj realmente tenía que ser hecho en Suiza, una gran parte de la industria suiza ya habría sido destruido".
Varias empresas que exhiben sus mercancías de relojes en marzo en Baselworld también muestran formas innovadoras para aprovechar el valor de asociarse con Suiza.
Uno de ellos fue Xetum, una compañía de San Francisco se inició en 2009 por Jeffrey Kuo, un consultor de gestión anterior y un aficionado reloj de tiempo completo. Xetum, dijo, vende "en California, pero diseñado relojes fabricados en Suiza."
Debido a que la empresa compra sus movimientos de ETA, una filial de Swatch, relojes Xetum pueden ser etiquetados de fabricación suiza.
"Para una nueva marca, lo que realmente ayuda a tener la calidad asociada a Suiza", dijo. "Pero por supuesto que no estamos de ninguna manera tratando de superar a los suizos suizo."
http://www.nytimes.com/pages/business/global/index.html
