• NORMAS GENERALES PARA TODOS LOS FOROS Y SUB-FOROS

    La participación en el foro de ForodeRelojes.es es totalmente GRATUITA, si bien implica la aceptación de todas y cada una de las normas y condiciones que se detallan a continuación:

    1. Los contenidos de los temas y/o mensajes publicados serán responsabilidad única y exclusiva de su autor.

    2. ForodeRelojes.es se reserva el derecho de modificar el nombre de usuario (nick) de aquellos miembros, que por razones de mal gusto pudieran estar en uso. No se podrán utilizar nicks (apodos) que hagan mención a espacios comerciales propios o de terceros (por ej.: relojeriapepe.com), o que contengan direcciones e-mail.

    3. ForodeRelojes.es se reserva el derecho a expulsar temporal o permanentemente del foro, y sin que medie previo aviso, a quienes incumplan estas normas.

    4. ForodeRelojes.es se reserva el derecho de interrumpir o cesar este servicio en Internet en cualquier momento y sin obligación de aviso previo.

    5. En el foro ForodeRelojes.es no se permite el uso de lenguaje soez, discriminatorio, ofensivo, amenazante, insultante, objeto de acoso o humillante para las personas. Cualquier usuario que utilice un lenguaje descalificador o fuera de tono hacia otros miembros o personas -sean o no de este foro-, será suspendido temporalmente la primera vez, por un tiempo que puede oscilar entre los 7 y los 30 días, según la gravedad de sus actuaciones (que serán valoradas por el equipo de moderación). En el supuesto de que un usuario reincidiese en la misma situación, será suspendido de modo definitivo en el uso y acceso de este foro.

    6. Están terminantemente prohibidas todas la manifestaciones, actuaciones o contenidos gráficos que sean contrarios a la legislación vigente.

    7. No se permitirá ningún tipo de referencia, publicidad, etc. relacionada con las denominadas FALSIFICACIONES o RÉPLICAS, salvo en las situaciones en que se pudiera desarrollar una comparativa que se realice para salvaguardar los intereses de los usuarios y en evitación de una posible estafa.

    8. En ForodeRelojes.es NO SE REALIZAN TASACIONES ni valoraciones de relojes. Los anuncios publicados con este fin podrán ser eliminados o editados. En relojería los términos ANTIGUO y ORO raramente son sinónimos de TESORO o FORTUNA.

    9. No se permite publicitar productos, servicios, empleos o la publicación de mensajes con fines de lucro.

    10. No se permitirán rifas ni sorteos. Para compras conjuntas, concursos e iniciativas similares, el promotor deberá enviar previo a la publicación una solicitud detallada de las intenciones, procedimientos, plazos, premios y reglas, al administrador general del foro, quien tiene la facultad de aprobarla o denegarla, según el caso. Si después de aprobada se dieren problemas y malos funcionamientos, tiene también la facultad de cerrar el asunto solicitado en cualquier momento si lo considera perjudicial para el foro o sus miembros.

    11. Para colocar en la firma de usuarios un vínculo a otros sitios web de naturaleza comercial, deberá solicitarse la correspondiente autorización al Administrador, quien remitirá al solicitante las condiciones y valorará su autorización o denegación.

    12. En las firmas, avatares u otros elementos asociados al perfil de usuario, no se permitirán textos ni elementos gráficos que puedan resultar de mal gusto, soeces, con matices religiosos o políticos, o que puedan incitar (de forma manifiesta o velada) a cualquier tipo de provocación.

    13. Está prohibido publicar material y/o contenido que pudiera incitar o hacer apología de actos violentos, terroristas, racistas o pedófilos.

    14. No se permite la publicación de contenidos extraidos de otros sitios webs, salvo autorización expresa de sus autores, siendo único responsable de estos actos el autor que los publique en ForodeRelojes.es. Tampoco está permitida la publicación de direcciones e-mail personales, para contactar entre usuarios se usuará la mensajería privada del foro.

    15. Están totalmente prohibidos los hilos y/o temas de contenido político y/o religioso.

    16. ForodeRelojes.es no es en ningún caso responsable de la pérdida, alteración o eliminación del contenido o información que los participantes incluyan en sus mensajes, como consecuencia de posibles fallas técnicas en los equipos y servidores de ForodeRelojes.es.

    17. ForodeRelojes.es se reserva el derecho de supervisar el foro y los moderadores se reservan el derecho de no publicar (o eliminar después de su publicación) aquellos contenidos propuestos por los usuarios que no respondan estrictamente a los objetivos del foro y a los parámetros establecidos en las presentes normas. La moderación de temas y contenidos puede ser realizada en cualquier momento posterior a la publicación de los mensajes en el foro de ForodeRelojes.es.

    18. Todos los contenidos que los usuarios publiquen en ForodeRelojes.es son otorgados bajo licencia Creative Commons BY-NC-SA, salvo que el autor exprese lo contrario en cada mensaje que publique.

    19. ForodeRelojes.es, a su exclusivo criterio, se reserva el derecho a modificar o ampliar las presentes normas, asumiendo cada usuario el compromiso de revisarlas de forma periódica, a fin de adquirir conocimiento de las posibles modificaciones que pudieran realizarse desde su ingreso.

    20. Todos los participantes aceptan en forma expresa que ForodeRelojes.es y/o sus organizadores no serán responsables en modo alguno por el contenido o información de los mensajes, las opiniones y comentarios de los participantes del foro, y tampoco por los daños, directos o indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, lucro cesante ni ningún otro que pudieran sufrir los usuarios de este servicio por el material, información o manifestaciones transmitidos a través del mismo, como así tampoco serán responsables por la difamación, ofensa, injuria, calumnia, conducta amenazadora, obscena discriminatoria o ilegal, daños y/o perjuicios causados por parte de usuarios de este servicio, ni por la violación de derechos intelectuales, de marca, publicidad por parte de cualquier usuario, o cualquier otro daño por cualquier otra causa relacionada directa o indirectamente con el uso de este servicio de foro.

Centro Relojero Pedro Izquierdo

Jaquet-Droz, Baselworld 2013 : Charming Bird singing watch

pifpaf

New member
In our contemporary world, music is everywhere, every time, brightens up and glorifies our everyday life. From the startups of the Silicon Valley up to the workshops of horology of our valleys, it is not uncommon to cross employees with earphones, which is a tolerated attitude because it seems that music increases productivity! Personally, when I am bustling about late at work, I listen to a hard piece so that I regain energy and inspiration.

Music, just like the Internet or modern medicine, is one of the greatest progresses of our civilization. Our ancestors did not know our happiness, music in the 19th century was so rare, and without our contemporary recording capacity they were dependent upon folk singers, only able to play intoxicating sonorities…

A singing bird is a complex machine where the constraints are quite different from those of a watch. In a watchmaking movement, we seek above all consistency so that an accurate count of the time can be provided whereas in a singing bird mechanism, it is more a matter of generating an important force to animate the bird and to produce the necessary air to produce an audible whistling.

jaquet-droz-charming-bird-baselworld-2013-06.jpg


With the techniques of the 19th century, it was easier to obtain force (through heavier springs) than consistency (the quality of the springs, of the barrel, of the balance-springs has penalized chronometry for a long time). It was thus easier and more spectacular to produce a singing bird than a chronometer.

Since then, watchmaking craft has highly evolved, the progresses of metallurgy (elinvar…) and the new precision machines (milionometer…) have made it possible to rise to the double challenge of consistency and miniaturization.
Outshined by the appearance of gramophones at the start of the 20th Century, these singing birds have only marginally beneficiated from these technical progresses.

Jacquet Droz, which was one of the most prestigious mechanics Art house (automata, prostheses, singing birds and horology) wished to dust off the concept of the singing automaton while making it beneficiate from the last technological innovations and thus realizes a tour-de-force by presenting the first watch in history to embark a singing bird: the Charming Bird.



To attain this original musical complication, the Jaquet Droz watchmakers had to go from square one to palliate the relative lack of data about the singing birds automata and answer the miniaturization problematic imposed by the bulk of a wrist watch.

In a traditional singing bird automaton, we wind a lever that winds a complication barrel (like in a traditional minute-repetition) which will provide energy to two distinct parts: the animation of the automaton and the sound of the whistle.

A lamb leather bellows animated by the spring of the barrel provides air to the sound of the whistle. Therefore it is the spring that pumps air in the whistle, the sound is modulated (generally) by a kind of cylinder lined with sprockets; this will produce a melody. As for the bird, it is animated in various positions by a complex automaton system.



Often, in the mechanical field, the constraints are not proportional but exponential and if the mechanical parts are relatively easy to miniaturise today, it is not the case with the lamb leather part. Another obstacle that needs to be considered to the excessive miniaturization of the traditional system is that the product will be too weak to be audible for a human adult.

To rise to this challenge, the Jaquet Droz watchmakers are inspired by a piston of an internal combustion engine to obtain the same sonorous result as the traditional whistle. The compression ratio of this piston is very close to that of a sporty engine (approximately 1:10). Every organ: pump, air reservoirs and whistle are produced in sapphire in order to limit the frictions to the most.



When the push-piece button, which is dedicated to the singing bird, is activated, the cam at 5h moves the piston, which crosses the watch from 3h to 9h. The pump fills the air reservoir, which supplies the melody to the whistle. The complication barrel feeds the automaton bird as much as the whistle: the mechanical ballet impresses while the ballet of the bird dancing to the rhythm of the whistling bewitches.

The bird, rather impressive, is arranged in a dome, which outsteps the surface of the sapphire glass. Such a procedure, destined to reduce the thickness of the case (thus from 22.80mm to 15.65mm), has already been seen in the case of escapement complications but never for a whistling automaton.

To facilitate the sound diffusion, the case has been pierced on the side. This opening was indispensable because contrary to a minute-repetition, there is no resonance phenomenon in the absence of a hammer indirectly hitting the structure of the watch.
The opening is equipped with a musical instrument membrane to prevent dust and light from entering the case. Careful about sudden dives in a pool, the not water-resistant case renders the watch’s mechanism vulnerable to water projections!



Aside from this specificity, the case is relatively classical, manufactured in white gold, it measures 47mm in diameter. The same concave form is found on the Bird Repeater (link), but where the Bird Repeater was ultra-coloured and more than vintage, the Charming Bird is very sober with its ruthenium finish, which gives the bridges an ultra-contemporary blackened look. Even the finish of the clock dial (at 12h) is very up-to-date.
The numbers seem to levitate upon the dial but contrarily to what could have been seen at Hautlence some years ago, they are not glued on the inside of the glass sapphire. The silver dial is covered with a sapphire plate; the indexes are directly integrated to the latter through a galvanic growth. A novelty? If the bird remains painted to the colours of the **** bird so dear to Jaquet Droz, their lacquered finish is stylistically at the limit of art deco, a mini revolution if we consider that in the great tradition the singing birds are covered with real birds’ feathers.

Between the dome borrowed from the world of independent watchmaking, the blackened finish of the bridges, the indices in levitation and the streamlined **** bird, this watch is a radical aesthetic turn for Jaquet Droz. There had already been somewhat offbeat watches, in particular with ceramic cases, but no product was as futuristic.



Subjectively, the Charming Bird is a beautiful watch. Objectively, if you think of the success of the Lange’s Zeitwerk Luminous (a contemporary watch in a classic range) the latest high-complication coming from the Jaquet Droz workshops is most likely destined to great success.

But Jaquet Droz, which celebrates the 275 years of its establishment this year, goes further by signing a completely unique complication, a major watch in the history of musical complications. Its only problem is its price: approximately 400k CHF. Both the going rate and the number of copies (28) reserve it to an elite of collectors. With a similar tariff and number of copies the Bird Repeater is already sold out.

To less fortunate watch passionate, Jaquet Droz proposes other pieces:

Perpetual Calendar Eclipse:

Basic mechanical horology, it is quite outdated, any smartphone gives a more accurate time than the most precise of the mechanical watches.

But we can go further in the hunt for chimeras with a Perpetual Calendar (quantième perpetuel in French = QP). This indeed requires winding and constant settings (summer / winter time) to be truly perpetual.
The QP, this is one of the dandiest exercises of the mechanical watch, every prestigious horology house has to have its QP.

Today, Jaquet Droz presents a new vision of the QP, teeming with poetry and theatricality: the Perpetual Calendar Eclipse. The watch is slightly concave in red gold, it is 43 by 13.2mm in height, the proportions are almost perfect; it is worth mentioning that with its large dial opening and ivory grand feu enamel dial it seems a little large on the wrist.



There is a black version (made in Onyx), which seems a little more compact, possibly to be preferred for smaller wrists.
The watch is powered by an automatic modular calibre with double barrel providing 68h of power reserve for a frequency of 28 800 a/h ... The module, seen in the Swatch Group, is here slightly modified to provide this exclusive arrangement to this QP Eclipse.

The layout of the dial is very original but very readable: the exercise with so many indications is not so easy in a PC. It is on the left half of the dial that the day of the week is indicated; on the right side, the indication of the date, the month at 12h. Only flaw, the aperture of the leap year, all the indications are made by hands and it is somewhat a shame to disturb the harmony with an indication by aperture. We could have found the leap year on the back for example.



The climax of this piece is indeed on the moon phase at 6 o'clock. As on the original eclipse, the moon levels the dial and a pivoting disc will hide it according to the phases of the lunar orb. The assembly formed by the disk arm and the moon is inevitably reminiscent of a Venetian mask mounted on arms ... With the ballet of retrograde indications and the stars, the universe of classical theater is suggested in a very elegant way.

If we put aside the incongruous leap year aperture, it is one of the finest Perpetual Calendar in the market: readability, size, layout, everything is perfect. The great strength of this watch is that all the space is filled with the intelligence of a French garden, the minute hands run until the flange and despite the large size of the needles, the indications overlap very little, which allows to save one or two millimeters in box height.
The prices, high, are not delusional for this type of complication with this level of finish: 56'200 CHF.



Grande Heure GMT :

If we claim to be a purist, how can we not mention the mono-hands? At the beginning of the pocket watchmaking, in the XVIIIth century, was the mono hand.

Indeed, at that time the mono hand had several advantages. First of all the alloys of balance springs at that time were not very consistent. This conditioned the levels of accuracy of about a quarter of an hour. The large cases, allowed in addition to have a precise enough railway. Finally, a mono hand barrel avoided friction, which was not superfluous given that the levels of tolerance were quite high at that time…

Today, the mono hands are one of the most serious tributes to the beginning of portable watchmaking. Jaquet Droz already made a watch of this type. But today, the idea is to produce a double mono hand indicating two timezones !

The Crande Heure GMT is a watch of 43mm for 11mm, animated, as the QP Eclipse, by a Jaquet Droz calibre based on the Piguet 1150. The 1150 is a double barrel calibre of 11” ½ lines for 100 hours of power reserve for 21600 v/h.

At Jaquet Droz the frequency is pushed to 28800 v/h and the power reserve accordingly reduced to 68 hours.
The particularity of its complication is to benefit from a large double time without minutes. Which makes it one of the most precise GMT on the market in the absence of friction of the minute hand.

The two hands of hours form a compass, which is obviously a nod to vintage maritime navigation. This exercise is obviously more a tribute than a re-edition of a piece, which existed, but the atmosphere is here. We believe, we have fun with this watch!
To take the exercise even further Jaquet Droz could enlarge the size of the case to enlarge the railway and facilitate the reading of the hour, to the nearest minute.
The watch will be charged CHF 27,150 for the gold version.

 

psicoac

Active member
No sé si te molestará que te responda en ESPAÑOL. :sarcastic:
Yo llevo una ma******da de esas en la muñeca y te juro que me muero de vergüenza:jap: y si encima canta ... :cry: sin dejar de reconocer la ideita del pajarito que tiene su cosita :jap:
 

zampetti

Moderador
No sé si te molestará que te responda en ESPAÑOL. :sarcastic:
Yo llevo una ma******da de esas en la muñeca y te juro que me muero de vergüenza:jap: y si encima canta ... :cry: sin dejar de reconocer la ideita del pajarito que tiene su cosita :jap:

Hombre, encima que se molesta en compartir el post ... excesivo, no? Con un "no me gusta" habría bastado, pienso yo.
 

psicoac

Active member
Hombre, encima que se molesta en compartir el post ... excesivo, no? Con un "no me gusta" habría bastado, pienso yo.

Zampetti, lo que te digo siempre compañero, si no te gusta o no procede, borralo y siento las molestias. Gracias. :yes: Sólo he intentado expresar mi opinión, sin pretender molestar. :yes: Es enriquecedor que se muestren relojes y otros idiomas, eso no se lo quita nadie.
saludos :yes:
 

gnomo72

Well-known member
In our contemporary world, music is everywhere, every time, brightens up and glorifies our everyday life. From the startups of the Silicon Valley up to the workshops of horology of our valleys, it is not uncommon to cross employees with earphones, which is a tolerated attitude because it seems that music increases productivity! Personally, when I am bustling about late at work, I listen to a hard piece so that I regain energy and inspiration.

Music, just like the Internet or modern medicine, is one of the greatest progresses of our civilization. Our ancestors did not know our happiness, music in the 19th century was so rare, and without our contemporary recording capacity they were dependent upon folk singers, only able to play intoxicating sonorities…

A singing bird is a complex machine where the constraints are quite different from those of a watch. In a watchmaking movement, we seek above all consistency so that an accurate count of the time can be provided whereas in a singing bird mechanism, it is more a matter of generating an important force to animate the bird and to produce the necessary air to produce an audible whistling.

jaquet-droz-charming-bird-baselworld-2013-06.jpg


With the techniques of the 19th century, it was easier to obtain force (through heavier springs) than consistency (the quality of the springs, of the barrel, of the balance-springs has penalized chronometry for a long time). It was thus easier and more spectacular to produce a singing bird than a chronometer.

Since then, watchmaking craft has highly evolved, the progresses of metallurgy (elinvar…) and the new precision machines (milionometer…) have made it possible to rise to the double challenge of consistency and miniaturization.
Outshined by the appearance of gramophones at the start of the 20th Century, these singing birds have only marginally beneficiated from these technical progresses.

Jacquet Droz, which was one of the most prestigious mechanics Art house (automata, prostheses, singing birds and horology) wished to dust off the concept of the singing automaton while making it beneficiate from the last technological innovations and thus realizes a tour-de-force by presenting the first watch in history to embark a singing bird: the Charming Bird.



To attain this original musical complication, the Jaquet Droz watchmakers had to go from square one to palliate the relative lack of data about the singing birds automata and answer the miniaturization problematic imposed by the bulk of a wrist watch.

In a traditional singing bird automaton, we wind a lever that winds a complication barrel (like in a traditional minute-repetition) which will provide energy to two distinct parts: the animation of the automaton and the sound of the whistle.

A lamb leather bellows animated by the spring of the barrel provides air to the sound of the whistle. Therefore it is the spring that pumps air in the whistle, the sound is modulated (generally) by a kind of cylinder lined with sprockets; this will produce a melody. As for the bird, it is animated in various positions by a complex automaton system.



Often, in the mechanical field, the constraints are not proportional but exponential and if the mechanical parts are relatively easy to miniaturise today, it is not the case with the lamb leather part. Another obstacle that needs to be considered to the excessive miniaturization of the traditional system is that the product will be too weak to be audible for a human adult.

To rise to this challenge, the Jaquet Droz watchmakers are inspired by a piston of an internal combustion engine to obtain the same sonorous result as the traditional whistle. The compression ratio of this piston is very close to that of a sporty engine (approximately 1:10). Every organ: pump, air reservoirs and whistle are produced in sapphire in order to limit the frictions to the most.



When the push-piece button, which is dedicated to the singing bird, is activated, the cam at 5h moves the piston, which crosses the watch from 3h to 9h. The pump fills the air reservoir, which supplies the melody to the whistle. The complication barrel feeds the automaton bird as much as the whistle: the mechanical ballet impresses while the ballet of the bird dancing to the rhythm of the whistling bewitches.

The bird, rather impressive, is arranged in a dome, which outsteps the surface of the sapphire glass. Such a procedure, destined to reduce the thickness of the case (thus from 22.80mm to 15.65mm), has already been seen in the case of escapement complications but never for a whistling automaton.

To facilitate the sound diffusion, the case has been pierced on the side. This opening was indispensable because contrary to a minute-repetition, there is no resonance phenomenon in the absence of a hammer indirectly hitting the structure of the watch.
The opening is equipped with a musical instrument membrane to prevent dust and light from entering the case. Careful about sudden dives in a pool, the not water-resistant case renders the watch’s mechanism vulnerable to water projections!



Aside from this specificity, the case is relatively classical, manufactured in white gold, it measures 47mm in diameter. The same concave form is found on the Bird Repeater (link), but where the Bird Repeater was ultra-coloured and more than vintage, the Charming Bird is very sober with its ruthenium finish, which gives the bridges an ultra-contemporary blackened look. Even the finish of the clock dial (at 12h) is very up-to-date.
The numbers seem to levitate upon the dial but contrarily to what could have been seen at Hautlence some years ago, they are not glued on the inside of the glass sapphire. The silver dial is covered with a sapphire plate; the indexes are directly integrated to the latter through a galvanic growth. A novelty? If the bird remains painted to the colours of the **** bird so dear to Jaquet Droz, their lacquered finish is stylistically at the limit of art deco, a mini revolution if we consider that in the great tradition the singing birds are covered with real birds’ feathers.

Between the dome borrowed from the world of independent watchmaking, the blackened finish of the bridges, the indices in levitation and the streamlined **** bird, this watch is a radical aesthetic turn for Jaquet Droz. There had already been somewhat offbeat watches, in particular with ceramic cases, but no product was as futuristic.



Subjectively, the Charming Bird is a beautiful watch. Objectively, if you think of the success of the Lange’s Zeitwerk Luminous (a contemporary watch in a classic range) the latest high-complication coming from the Jaquet Droz workshops is most likely destined to great success.

But Jaquet Droz, which celebrates the 275 years of its establishment this year, goes further by signing a completely unique complication, a major watch in the history of musical complications. Its only problem is its price: approximately 400k CHF. Both the going rate and the number of copies (28) reserve it to an elite of collectors. With a similar tariff and number of copies the Bird Repeater is already sold out.

To less fortunate watch passionate, Jaquet Droz proposes other pieces:

Perpetual Calendar Eclipse:

Basic mechanical horology, it is quite outdated, any smartphone gives a more accurate time than the most precise of the mechanical watches.

But we can go further in the hunt for chimeras with a Perpetual Calendar (quantième perpetuel in French = QP). This indeed requires winding and constant settings (summer / winter time) to be truly perpetual.
The QP, this is one of the dandiest exercises of the mechanical watch, every prestigious horology house has to have its QP.

Today, Jaquet Droz presents a new vision of the QP, teeming with poetry and theatricality: the Perpetual Calendar Eclipse. The watch is slightly concave in red gold, it is 43 by 13.2mm in height, the proportions are almost perfect; it is worth mentioning that with its large dial opening and ivory grand feu enamel dial it seems a little large on the wrist.



There is a black version (made in Onyx), which seems a little more compact, possibly to be preferred for smaller wrists.
The watch is powered by an automatic modular calibre with double barrel providing 68h of power reserve for a frequency of 28 800 a/h ... The module, seen in the Swatch Group, is here slightly modified to provide this exclusive arrangement to this QP Eclipse.

The layout of the dial is very original but very readable: the exercise with so many indications is not so easy in a PC. It is on the left half of the dial that the day of the week is indicated; on the right side, the indication of the date, the month at 12h. Only flaw, the aperture of the leap year, all the indications are made by hands and it is somewhat a shame to disturb the harmony with an indication by aperture. We could have found the leap year on the back for example.



The climax of this piece is indeed on the moon phase at 6 o'clock. As on the original eclipse, the moon levels the dial and a pivoting disc will hide it according to the phases of the lunar orb. The assembly formed by the disk arm and the moon is inevitably reminiscent of a Venetian mask mounted on arms ... With the ballet of retrograde indications and the stars, the universe of classical theater is suggested in a very elegant way.

If we put aside the incongruous leap year aperture, it is one of the finest Perpetual Calendar in the market: readability, size, layout, everything is perfect. The great strength of this watch is that all the space is filled with the intelligence of a French garden, the minute hands run until the flange and despite the large size of the needles, the indications overlap very little, which allows to save one or two millimeters in box height.
The prices, high, are not delusional for this type of complication with this level of finish: 56'200 CHF.



Grande Heure GMT :

If we claim to be a purist, how can we not mention the mono-hands? At the beginning of the pocket watchmaking, in the XVIIIth century, was the mono hand.

Indeed, at that time the mono hand had several advantages. First of all the alloys of balance springs at that time were not very consistent. This conditioned the levels of accuracy of about a quarter of an hour. The large cases, allowed in addition to have a precise enough railway. Finally, a mono hand barrel avoided friction, which was not superfluous given that the levels of tolerance were quite high at that time…

Today, the mono hands are one of the most serious tributes to the beginning of portable watchmaking. Jaquet Droz already made a watch of this type. But today, the idea is to produce a double mono hand indicating two timezones !

The Crande Heure GMT is a watch of 43mm for 11mm, animated, as the QP Eclipse, by a Jaquet Droz calibre based on the Piguet 1150. The 1150 is a double barrel calibre of 11” ½ lines for 100 hours of power reserve for 21600 v/h.

At Jaquet Droz the frequency is pushed to 28800 v/h and the power reserve accordingly reduced to 68 hours.
The particularity of its complication is to benefit from a large double time without minutes. Which makes it one of the most precise GMT on the market in the absence of friction of the minute hand.

The two hands of hours form a compass, which is obviously a nod to vintage maritime navigation. This exercise is obviously more a tribute than a re-edition of a piece, which existed, but the atmosphere is here. We believe, we have fun with this watch!
To take the exercise even further Jaquet Droz could enlarge the size of the case to enlarge the railway and facilitate the reading of the hour, to the nearest minute.
The watch will be charged CHF 27,150 for the gold version.


Jaquet - Droz , Baselworld 2013 : Antiguo reloj Canto del pájaro
En el mundo contemporáneo , la música está en todas partes , cada vez, ilumina y glorifica a nuestra vida cotidiana. De las startups de Silicon Valley hasta los talleres de relojería de nuestros valles , no es raro que cruzar los empleados con los auriculares , que es una actitud de tolerancia , ya que parece que los aumentos de productividad de la música ! Personalmente , cuando estoy trajinando tarde en el trabajo , escucho un pedazo duro para que me recupero de energía e inspiración.

Música, al igual que el Internet o la medicina moderna , es uno de los más grandes avances de nuestra civilización. Nuestros antepasados ​​no conocían nuestra felicidad , la música en el siglo 19 era tan raro, y sin nuestra capacidad de grabación contemporánea que dependían de cantantes populares, sólo podrá jugar sonoridades intoxicantes ...

Un pájaro cantor es una máquina compleja , donde las restricciones son muy diferentes de los de la guardia . En un movimiento de relojería , se busca sobre todo la coherencia para que un conteo exacto de las veces se puede proporcionar mientras que en un mecanismo de pájaro cantor , es más una cuestión de generar una fuerza importante para animar el ave y para producir el aire necesario para producir silbando una audible.



Con las técnicas del siglo 19 , era más fácil para obtener la fuerza (a través de muelles pesados ​​) de consistencia ( la calidad de las aguas , del cilindro , de la balanza manantiales ha penalizado cronometría por mucho tiempo ) . Así fue más fácil y más espectacular para producir un pájaro cantor que un cronómetro .

Desde entonces , la artesanía relojera altamente ha evolucionado, los avances de la metalurgia ( Elinvar ... ) y las nuevas máquinas de precisión ( milionometer ... ) han hecho posible que aumente al doble reto de la coherencia y la miniaturización.
Eclipsado por la aparición de gramófonos en el inicio del siglo 20 , estos pájaros cantando han beneficiadas sólo marginalmente de estos progresos técnicos.

Jacquet Droz , que fue uno de los más prestigiosos mecánicos Casa Arte ( autómatas , prótesis , canto de los pájaros y relojería ) deseaba desempolvar el concepto del canto autómata mientras que lo hace beneficiar de las últimas innovaciones tecnológicas y de este modo se da cuenta de un tour-de- la fuerza con la presentación del primer reloj de la historia para emprender un pájaro cantando: pájaro azul.



Para alcanzar esta complicación musical original, la Jaquet Droz relojeros tuvieron que ir de cero a paliar la relativa falta de datos sobre el canto pájaros autómatas y responder a la miniaturización problemática impuesta por la mayor parte de un reloj de pulsera .

En un canto tradicional pájaro autómata, que el viento de una palanca que serpentea por barril complicación (como en un minuto - repetición tradicional ) que proporcionará energía a dos partes distintas: la animación del autómata y el sonido del silbato .

Un fuelle de piel de cordero animada por el resorte del barril proporciona aire al sonido del silbato . Por lo tanto, es la primavera que bombea aire en el silbato, se modula el sonido (en general ) por una especie de cilindro forrado con piñones , lo que producirá una melodía. En cuanto a las aves , se animó en varias posiciones por un sistema autómata complejo .



A menudo , en el campo de la mecánica , las restricciones no son proporcionales , pero exponencial y si las partes mecánicas son relativamente fáciles de miniaturizar hoy en día , no es el caso con la parte de piel de cordero . Otro obstáculo que debe tenerse en cuenta a la miniaturización excesiva del sistema tradicional es que el producto será demasiado débil para ser audible para un adulto humano .

Para hacer frente a este reto, el Jaquet Droz relojeros se inspiran en un pistón de un motor de combustión interna para obtener el mismo resultado sonoro como el silbato tradicional. La relación de compresión de este pistón es muy cercana a la de un motor deportivo ( aproximadamente 1:10 ) . Cada órgano : bomba , depósitos de aire y silbato se producen en el zafiro con el fin de limitar las fricciones a la mayoría.



Cuando el botón pulsador , que se dedica al canto del pájaro , se activa , la leva a las 5h mueve el pistón , que cruza el reloj de 3h a 9h . La bomba se llena el depósito de aire , que suministra la melodía hasta el pitido . El barril complicación alimenta el pájaro autómata tanto como el silbido : el ballet mecánico impresiona mientras que el ballet de la danza del pájaro al ritmo de los silbidos hechiza .

El ave , en lugar impresionante , está dispuesto en una cúpula , que outsteps la superficie del cristal de zafiro . Tal procedimiento , destinado a reducir el espesor de la caja ( por lo tanto de 22.80mm a 15.65mm ) , ya se ha visto en el caso de complicaciones escape pero nunca por un autómata silbido .

Para facilitar la difusión del sonido , el caso ha sido perforado en el lateral. Esta apertura era indispensable porque al contrario de un minuto - repetición , no hay fenómeno de resonancia en la ausencia de un martillo que golpea indirectamente la estructura del reloj .
La abertura está equipada con una membrana de instrumento musical para evitar que el polvo y la luz que entra en el caso . Cuidado sobre inmersiones repentinas en una piscina, el caso no es resistente al agua hace que el mecanismo del reloj vulnerables a proyecciones de agua !



Aparte de esta especificidad , el caso es relativamente clásico, fabricado en oro blanco , mide 47 mm de diámetro. La misma forma cóncava se encuentra en el repetidor Bird ( link) , pero donde el repetidor Bird era ultra - color y más de la vendimia , el pájaro azul es muy sobrio con su acabado de rutenio , que da a los puentes un aspecto ennegrecido ultra- contemporáneo. Hasta la llegada de la esfera del reloj ( a las 12h ) es muy al día .
Los números parecen levitar sobre el dial , pero contrariamente a lo que podría haberse visto en Hautlence hace algunos años , que no se pegan en el interior del cristal de zafiro . La esfera de plata se cubre con una placa de zafiro ; los índices están directamente integrados a este último a través de un crecimiento galvánico . Una novedad ? Si el ave permanece pintado con los colores de la **** pájaro tan querido para Jaquet Droz , su acabado lacado es estilísticamente en el límite de art deco , una revolución pequeña si tenemos en cuenta que en la gran tradición de los pájaros que cantan están cubiertas con plumas de pájaros reales " .

Entre la cúpula prestado del mundo de la relojería independiente , el acabado ennegrecido de los puentes , los índices de la levitación y el pájaro ágil **** , este reloj es un giro estético radical de Jaquet Droz . Allí ya se había relojes algo fuera de lo común , en particular en casos de cerámica , pero ningún producto era tan futurista .



Subjetivamente , el pájaro azul es un hermoso reloj . Objetivamente, si se piensa en el éxito de Zeitwerk luminoso del Lange ( un reloj contemporáneo en una gama clásica ) el último alto de complicaciones provenientes de los talleres de Jaquet Droz más probable es destinado a un gran éxito .

Pero Jaquet Droz , que celebra los 275 años de su creación, este año, va más allá, mediante la firma de una complicación completamente única , un reloj muy importante en la historia de complicaciones musicales . Su único problema es su precio : alrededor de 400 mil francos suizos . Tanto el precio actual y el número de copias ( 28 ) se reservan a una élite de coleccionistas. Con una tarifa similar y el número de copias del repetidor Bird ya está agotada .

Para Ver menos afortunados apasionados , Jaquet Droz propone otras piezas :

Calendario Perpetuo Eclipse :

Relojería mecánica básica , es bastante anticuado, cualquier smartphone da un tiempo más exacto que el más preciso de los relojes mecánicos.

Pero podemos ir más allá en la búsqueda de quimeras con un calendario perpetuo ( quantième perpetuel en francés = QP) . Este hecho requiere devanado y ajustes constantes ( verano / invierno) para ser realmente perpetua .
La QP , este es uno de los ejercicios dandiest del reloj mecánico, todas las casas de la relojería de prestigio tiene que tener su QP .

Hoy en día, Jaquet Droz presenta una nueva visión de la QP , lleno de poesía y teatralidad : el Eclipse calendario perpetuo . El reloj es ligeramente cóncava en oro rojo, que es de 43 por 13,2 mm de altura, las proporciones son casi perfectas , es importante mencionar que con su amplia apertura de la esfera y el marfil feu gran esfera de esmalte parece un poco grande en la muñeca.



Hay una versión en negro ( hecho en Onyx ) , que parece un poco más compacta , posiblemente para ser preferido para las muñecas más pequeñas .
El reloj es alimentado por un calibre automático modular con doble barrilete proporcionar 68h de reserva de marcha para una frecuencia de 28 800 a / h ... El módulo , visto en el Grupo Swatch , es aquí ligeramente modificado para proporcionar este exclusivo arreglo a esta QP Eclipse .

El trazado de la línea es muy original, pero muy legible : el ejercicio con tantas indicaciones no es tan fácil en un PC. Se encuentra en la mitad izquierda de la línea que el día de la semana se indica , por el lado derecho , la indicación de la fecha , el mes a las 12h . Sólo falla , la apertura del año bisiesto, todas las indicaciones se hacen con las manos y es un poco una pena de perturbar la armonía con la indicación de apertura. Podríamos haber encontrado el año bisiesto en la parte posterior , por ejemplo.



El punto culminante de esta pieza es de hecho en la fase de la luna a las 6. Al igual que en el eclipse original, los niveles de la luna el dial y un disco giratorio , se oculta de acuerdo con las fases de la órbita lunar. El conjunto formado por el brazo del disco y la luna es, inevitablemente, una reminiscencia de una máscara veneciana montados en brazos ... Con el ballet de las indicaciones retrógradas y las estrellas , el universo del teatro clásico se sugiere de una manera muy elegante.

Si dejamos de lado el salto incongruente año de apertura, que es uno de los mejores del calendario perpetuo en el mercado : la legibilidad , el tamaño , el diseño, todo es perfecto. La gran fuerza de este reloj es que todo el espacio se llena con la inteligencia de un jardín a la francesa , las manos minutos se ejecutan hasta que la brida y a pesar del gran tamaño de las agujas , las indicaciones se solapan muy poco, lo que permite ahorrar uno o dos milímetros de altura de la caja .
Los precios, altos, no son delirantes para este tipo de complicación con este nivel de acabado : CHF 56'200 .



Grande Heure GMT:

Si decimos que un purista , ¿cómo no hablar de los mono- manos? Al comienzo de la fabricación de relojes de bolsillo , en el siglo XVIII , fue la mano de mono .

De hecho , en ese momento la mano mono tenía varias ventajas. En primer lugar de todas las aleaciones de resortes de balance en ese momento no eran muy consistentes. Esto condiciona los niveles de precisión de aproximadamente un cuarto de hora . Los grandes casos , permitió , además de tener un ferrocarril suficientemente precisa . Por último , el barril mano mono evitar fricción, lo que no era superfluo dado que los niveles de tolerancia eran bastante alto en ese momento ...

Hoy en día, las manos mono son una de las más graves homenajes a principios del portátil relojería. Jaquet Droz ya hizo un reloj de este tipo. Pero hoy en día , la idea es producir un cambio de doble mono indicando dos zonas horarias !

El Crande Heure GMT es un reloj de 43 mm de 11 mm , animada , ya que el QP Eclipse, por un Jaquet Droz calibre basado en el Piguet 1150. El 1150 es un calibre de doble cañón de 11 " ½ líneas de 100 horas de reserva de marcha de 21 600 v / h .

En Jaquet Droz la frecuencia es empujado a 28.800 V / h, y la reserva de energía en consecuencia reducido a 68 horas .
La particularidad de su complicación es beneficiarse de un gran doble de tiempo sin minutos . ¿Qué hace que sea uno de los más precisos GMT en el mercado , en ausencia de fricción de la aguja de los minutos .

Las dos manos de hora forman una brújula , que es , obviamente, un guiño a la navegación marítima vintage. Este ejercicio es , obviamente, más un homenaje que una re - edición de una pieza , que ya existía , pero el ambiente está aquí. Creemos , nos divertimos con este reloj !
Para tomar el ejercicio aún más Jaquet Droz podría ampliar el tamaño de la caja para ampliar el ferrocarril y facilitar la lectura de la hora , el minuto más cercano .
El reloj se cargará CHF 27,150 para la versión de oro.


www.watchonista.com
 

Alphonse P.

Supermoderator,
As always a wonderful post, a lot of information and great pictures.
Thank you for sharing Pifpaf!!!:great:
 

Alphonse P.

Supermoderator,
Thanks for translate partner gnomo72!!!:rules::rules: = Gracias por traducir compañero gnomo72!!!:rules::rules:

Je, je... :oops: En verdad gracias amigo!!!:great:
 

Pedro Izquierdo

Maestro Relojero
Miembro del equipo
Maravilloso, los autómatas de Jaquet Droz son de lo mejorcito. En el Palacio Real, tenemos el Pastor, tal vez uno de los mas importantes relojes del Patrimonio Nacional Español


.
catalogo10_1m.jpg
 
Arriba